Respuestas sobre la divulgación de IA
California SB 942 y el Artículo 50 de la Ley de IA de la UE, comparados
La California SB 942 y el Artículo 50 de la Ley de IA de la UE entran ambas en vigor el 2 de agosto de 2026, y cubren terrenos distintos. El Artículo 50 es amplio y obliga a los proveedores y a los responsables del despliegue en el mercado de la UE en materia de interacción con la IA, marcado del contenido sintético, avisos de emociones y biometría, y ultrafalsificaciones. La SB 942 es más estrecha y obliga a los grandes proveedores de IA generativa a incrustar divulgación latente, ofrecer una etiqueta visible y facilitar una herramienta de detección gratuita para la imagen, el vídeo y el audio de IA.
Cara a cara
| Dimensión | Artículo 50 de la Ley de IA de la UE | California SB 942 |
|---|---|---|
| En vigor | 2 de agosto de 2026 | 2 de agosto de 2026 |
| A quién obliga | Proveedores y responsables del despliegue en el mercado de la UE | Proveedores de IA generativa con más de 1,000,000 de usuarios mensuales en California |
| Contenido cubierto | Interacción con la IA, contenido sintético, emociones/biometría, ultrafalsificaciones, texto de interés público | Imagen, vídeo y audio generados por IA |
| Deber principal | Aviso de interacción y marcado legible por máquina | Divulgación latente, opción de etiqueta visible, herramienta de detección gratuita |
Qué hacer si aplican ambas
Si presta servicio a usuarios en ambos mercados, cumpla el deber más amplio y añada lo que es específico de cada uno. Un único manifiesto ai-disclosure.json puede declarar obligaciones para más de una jurisdicción a la vez, y el snippet en el sitio representa el aviso de interacción y las etiquetas de contenido que ambos regímenes esperan.
Cómo ayuda AIDisclose
Publique un manifiesto ai-disclosure.json que declare los sistemas de IA que utiliza su sitio, añada el snippet en el sitio para representar los avisos y las etiquetas obligatorios en 28 idiomas y conserve pruebas exportables con fecha y hora de que se mostraron. Empiece con una comprobación gratuita de su sitio.
Preguntas frecuentes
¿Son iguales la California SB 942 y la Ley de IA de la UE?
No. Comparten la fecha del 2 de agosto de 2026 pero difieren en alcance. El Artículo 50 es amplio y cubre la interacción, el marcado y las ultrafalsificaciones; la SB 942 se dirige a los grandes proveedores de IA generativa de imagen, vídeo y audio.
Esta página es una referencia general y no constituye asesoramiento jurídico. Confirme sus obligaciones con un asesor cualificado. Última revisión 7 de julio de 2026.