Glosario
Glosario de divulgación de IA
Definiciones claras de los términos utilizados en la ley de divulgación de contenido de IA y en el estándar AIDisclose.
- ai-disclosure.json
- Un manifiesto abierto y legible por máquina servido en la ruta well-known de un sitio que declara qué sistemas de IA opera el sitio y cómo se divulga cada uno. Es el archivo que define el estándar AIDisclose.
- Nivel de conformidad
- Una medida de cuán maduro es el sistema de divulgación de IA de un sitio, con independencia de cualquier ley concreta. AIDisclose define tres: Nivel 1 Declarado, Nivel 2 Renderizado y Nivel 3 Evidenciado.
- Nivel 1 Declarado
- Se sirve un manifiesto ai-disclosure.json válido en la ruta well-known del sitio. El sitio ha declarado qué sistemas de IA opera.
- Nivel 2 Renderizado
- El Nivel 1 más las divulgaciones declaradas son visibles en la página: el aviso de interacción y las etiquetas de contenido aparecen donde el manifiesto dice que aparecerán.
- Nivel 3 Evidenciado
- El Nivel 2 más un rastro de pruebas conservado e indexado por hash que registra que las divulgaciones estaban activas en fechas determinadas, exportable como un documento listo para auditoría.
- Proveedor
- La parte que desarrolla un sistema de IA o lo introduce en el mercado. Con arreglo a la Ley de IA de la UE, los proveedores asumen los deberes de divulgación de la interacción y de marcado del contenido sintético.
- Responsable del despliegue
- La parte que utiliza un sistema de IA bajo su propia autoridad. Con arreglo a la Ley de IA de la UE, los responsables del despliegue asumen deberes en materia de avisos de emociones y biometría y de etiquetado de ultrafalsificaciones.
- Ultrafalsificación (deepfake)
- Imagen, audio o vídeo generado o manipulado por IA que se asemeja a personas, objetos o hechos reales. Varias leyes exigen que las ultrafalsificaciones se divulguen.
- Marcado legible por máquina
- Una divulgación incrustada en un archivo o una página de modo que el software pueda detectarla, por ejemplo metadatos de procedencia o una marca de agua. El Artículo 50(2) de la Ley de IA de la UE lo exige para el contenido sintético.
- Divulgación latente
- Una señal de procedencia legible por máquina incrustada en el contenido generado por IA. La California SB 942 exige a los proveedores cubiertos incrustar divulgación latente en la imagen, el vídeo y el audio de IA.
- Divulgación visible
- Un marcador que una persona puede ver u oír, como una etiqueta en una imagen o un aviso hablado. Muchas leyes lo combinan con un marcador legible por máquina.
- Contenido sintético
- Imagen, audio, vídeo o texto generado o sustancialmente alterado por IA. El etiquetado del contenido sintético es el núcleo de la mayoría de las leyes de divulgación de IA.
- C2PA Content Credentials
- Un estándar abierto de procedencia que adjunta metadatos firmados sobre cómo se creó o editó un archivo. AIDisclose alinea su marcado legible por máquina con C2PA.
- IPTC DigitalSourceType
- Un vocabulario controlado para describir cómo se produjo un contenido, incluida la generación por IA. Se utiliza para expresar la procedencia de IA en los metadatos de imagen.
- Artículo 50 de la Ley de IA de la UE
- La sección de transparencia del Reglamento (UE) 2024/1689, que cubre la divulgación de la interacción con la IA, el marcado del contenido sintético, los avisos de emociones y biometría, y el etiquetado de ultrafalsificaciones. Exigible desde el 2 de agosto de 2026.
- California SB 942
- La Ley de Transparencia de la IA de California, que exige a los grandes proveedores de IA generativa incrustar divulgación latente, ofrecer una etiqueta visible y facilitar una herramienta de detección gratuita para la imagen, el vídeo y el audio de IA. Exigible desde el 2 de agosto de 2026.